泰国头条新闻社讯 8月3日，泰国陆军发言人温泰少将表示，近日社交媒体上流传的“泰国军队在占领Ta Kwai寺及其附近的‘350高地’后被命令撤退”的说法不实。Ta Kwai寺及“350高地”是战斗激烈的区域，在停火期限前，柬埔寨方面的抵抗极为强烈，泰军在该区域的军事行动最高目标是确保作战线内无柬埔寨武装力量部署。
另外，泰国陆军从未具体公开在各区域或地点执行任务的单位名称，目前在多个区域的行动采用的是多单位联合协作的方式，Ta Kwai寺区域的第31步兵团仍在向交战线移动。泰国军队面临的主要障碍包括地雷场，此前已导致部分士兵受伤，且该区域火力支援密集。经过评估，Ta Kwai寺被指定为“杀伤区”，因此调整为通过火力控制区域。
关于“撤退”一词，在战术上适用于任何作战区域，不限于Ta Kwai寺。从战术层面解释，进攻、防御或后撤都是军事作战中常见的战术形式，且通常情况下，作战区域的“移动”包括前进或在某些时刻后撤，但并非放弃进攻意图的撤退。基于轮换部队以替换其他单位执行任务的需要，或避免敌方对固定目标的武器攻击，或为确保安全等原因，军队都可能先“撤退”并在之后继续进行打击。
（编译：KA；来源：thaipbs）
