泰国头条新闻社讯 10月28日,泰国副总理兼农业部长塔玛纳率代表团赴中国天津市出席第22届中国国际农产品交易会。本次展会于10月17日-19日举行,中国农村农业部部长韩俊及天津市市长张工等官员出席活动并热情接待泰方代表团。
随行人员包括:旅游与体育部长阿塔功、旅游与体育部次长娜塔莉娅、农业部次长威纳洛、农业部副次长娜勒蒙、国家旅游局局长塔佩妮、农业市场组织总干事帕尼坦等。

开幕式致辞中,塔玛纳表示,值此泰中建交50周年之际,泰国非常荣幸受邀参加本届盛会,感谢中方长期以来在农业及经贸领域给予的支持与合作。
他指出,中国已连续12年成为泰国农业领域最大的贸易伙伴。今年前8个月,泰中贸易总额超过962.54亿美元(约合6.85万亿元人民币),同比增长28.1%。中国仍是泰国榴莲、龙眼、山竹、橡胶、木薯及大米等主要农产品的最大市场。
塔玛纳强调,泰国政府正积极推动可持续农业发展,以提升农民生活质量,同时兼顾环境保护与国际标准。在“泰国——世界农业与食品中心”的愿景下,政府提出“三创政策”:
- 创收——提升生产力,增加农民收入;
- 创市——拓展国内外市场渠道;
- 创机——为农民提供稳定的土地与水资源获取机会。
塔玛纳指出,泰国农业部正按照“市场导向、创新驱动、增收提质”的方针推进工作,并融合 BCG 模型(生物—循环—绿色经济),推动农业与食品体系迈向可持续发展。泰方希望与中方进一步加强在基础设施、物流、绿色经济和数字科技等领域的合作,实现区域农业现代化与粮食安全共赢。

塔玛纳表示,此次参加中国国际农产品交易会,将有助于拓展贸易与投资机会,提升泰国农产品附加值,促进双方在现代农业技术、智慧农业及农产品加工创新等方面的经验交流。泰国农业部已做好准备,与中方携手合作,共同维护区域粮食安全。
活动期间,塔玛纳为泰国国家馆主持开幕仪式。由泰国农业市场组织带来的优质水果和特色农产品备受关注,包括榴莲、青芒、椰子、菠萝蜜、龙宫果、龙眼、柚子以及多种果干、精制大米等。展馆还举办了商贸对接会,为泰国企业与农民提供与买家直接洽谈的平台,涵盖 B2B 与 B2C 两种形式,助力泰国产品拓展国际市场。
此次参展被视为泰国推动优质农产品走向世界的重要一步,不仅巩固了“泰国优质农产享誉全球”的国际形象,也进一步增强了海外合作伙伴的信心。
在接受中国媒体采访时,塔玛纳表示,泰国此次展示的多为出口中国的顶级优质产品,如榴莲、山竹、龙眼、橡胶制品及大米等,这些产品每年为泰国创造了巨额收入。他动情地说:“对泰国而言,中国是亲密无间的兄弟国家。今年是我们两国的黄金之年。就我个人而言,我爱中国,也爱中国人民。”
(编译:jinda;审校:wan)