泰柬邊境衝突落幕 東協峰會簽停火協議川普見證

泰柬邊境衝突落幕 東協峰會簽停火協議川普見證


泰國與柬埔寨總理於10月26日在東協峰會簽署停火協議,正式結束7月爆發的邊境武裝衝突。美國總統川普見證簽署儀式。協議設立東協觀察團監督執行,泰國將釋放18名柬埔寨戰俘,雙方同意撤除邊境重型武器。

今年7月,泰柬爆發為期5天的邊境武裝衝突。川普當時警告兩國若不停火將面臨貿易談判凍結,促成7月底初步停戰。簽署儀式在吉隆坡舉行,馬來西亞總理安華(Anwar Ibrahim)、柬埔寨總理洪奈(Hun Manet)和泰國總理阿努廷(Anutin Charnvirakul)共同見證。

川普表示:「兩國同意停止所有敵對行動。」泰國總理阿努廷稱協議「反映我們以和平方式解決分歧的集體意志」。

協議設立東協觀察團(ASEAN Observer Team, AOT)監督停火執行。泰國將釋放18名柬埔寨戰俘,雙方同意撤除邊境重型武器。兩國也承諾協調進行邊境人道排雷、避免散布虛假資訊,並透過聯合邊界委員會(JBC)解決邊界爭端。

川普宣布美國將與泰國和馬來西亞簽署關鍵礦產協議,並與柬埔寨進行貿易協議談判。柬埔寨總理表示已提名川普角逐諾貝爾和平獎。

核稿:陳韋如

封面來源:美聯社

原文网址: h t t p s : / / v i s i o n t h a i . n e t / a r t i c l e / t h a i l a n d - c a m b o d i a - c e a s e f i r e - a s e a n - s u m m i t - t r u m p /