泰國超人配音惹議！星二代兒子遭批靠關係 華納急撤宣傳片
【看見泰國 Vision Thai】泰國知名主持人桑雅·”杜哥”·庫納康(Sanya “Doo” Kunakorn)的25歲兒子桑佩奇·”艾姆”·庫納康(Sanpetch “Aimm” Kunakorn)被選為2025年《超人》(Superman)電影泰語配音員，引發泰國網友強烈質疑。網友批評他的配音表現不適合，質疑是否靠父親關係獲得工作，並發起 #還工作給配音員 (#ReturnJobsToVoiceActors) 標籤抗議。華納兄弟泰國雖為其辯護，但在電影上映3天後悄悄從官方平台移除宣傳影片。
艾姆是61歲資深藝人杜哥的兒子，從美國洛約拉瑪麗蒙特大學(Loyola Marymount University)獲畢業後進入演藝圈，目前隸屬The One Enterprise經紀公司。其父杜哥在泰國娛樂圈享有盛名，曾主持多個知名節目並參演眾多影視作品。
6月20日《超人》泰語配音宣傳影片發布後，艾姆的配音表現遭網友批評不適合，呼籲應該選用專業配音員。許多人表示寧願看泰語字幕版本也不要聽泰語配音版，批評者認為他的聲音過於年輕，缺乏超人應有的權威感。
針對此爭議，華納兄弟泰國發聲明表示，艾姆是透過華納兄弟(Warner Bros Global)批准的國際試鏡程序選出，他的聲音試鏡送到英國工作室，在72小時內獲採用，沒有任何修改要求。
然而，7月10日該電影在泰國上映後，批評聲浪並未因此平息。艾姆的Instagram帳號湧入大量負面評論，遭網友反應配音品質很差，並質疑他如果不是靠父親的人脈是否還能獲得此配音要角。#還工作給配音員的標籤也開始在泰國社群媒體上熱傳，表達對專業配音員就業機會被擠壓的不滿。
面對批評聲浪不斷，華納兄弟泰國在電影上映3天後悄悄從官方平台移除宣傳影片，未發布任何公告說明。
不過，也有部分觀眾為艾姆辯護，表示他雖然不是專業配音員，但認為整體作品尚可接受且具娛樂性。而艾姆對此爭議並未做出任何官方回應。
核稿：陳韋如
封面來源：網路合圖
原文网址: h t t p s : / / v i s i o n t h a i . n e t / a r t i c l e / t h a i l a n d - s u p e r m a n - v o i c e - a c t o r - c o n t r o v e r s y /
