泰國嘟嘟車的4個秘密 原來它來自義大利!

泰國嘟嘟車的4個秘密 原來它來自義大利!


【看見泰國 VisionThai】每個到泰國旅遊的遊客必體驗的嘟嘟車,這個當地最具代表性的交通工具,藏著幾個鮮為人知的秘密。從義大利血統到差點消失的危機,嘟嘟車的故事比你想像的更精彩。彙整《民族報》(The Nation)介紹,和VisionThai看見泰國小編來認識泰國嘟嘟車吧!


目錄快速點


秘密1:嘟嘟車其實來自義大利

很多人以為嘟嘟車是泰國發明,其實它的祖先是義大利的Piaggio Ape三輪車。1948年,比亞喬公司在二戰後推出這款小型三輪車,原本是設計來幫助義大利店家運送貨物。這款價格實惠、適合狹窄城市空間的車輛,在1950年代傳入泰國,被改造成「三輪機動車」(samlor khruang,สามล้อเครื่อง),既載貨也載客,從此在曼谷街頭落地生根。

秘密2:差點在1965年永遠消失

泰國政府曾在1965年試圖全面淘汰嘟嘟車,認為它們效率低下且存在安全隱患。但嘟嘟車早已成為曼谷日常生活不可或缺的一部分,司機和忠實乘客發起激烈抗議。這場抗爭不僅讓嘟嘟車存活下來,到了1970年代,它更搖身一變成為泰國的觀光特色,吸引無數遊客專程體驗。

秘密3:「嘟嘟車」這名字是外國人取的

泰國人原本稱它為「samlor khruang」,但外國遊客發現這個泰文名稱太難念。於是他們根據車輛行駛時排氣管發出的獨特「嘟嘟」聲,直接叫它「tuk-tuk」。這個簡單、有趣又好記的名字迅速流行起來,最終連泰國人也跟著使用,讓嘟嘟車成為泰國最具辨識度的象徵之一。

泰國嘟嘟車的4個秘密 原來它來自義大利(來源:看見泰國 VisionThai)
泰國嘟嘟車的4個秘密 原來它來自義大利(來源:看見泰國 VisionThai)

秘密4:從貨運車到觀光明星的華麗轉身

最初的Piaggio Ape是為戰後重建設計的實用貨車,來到泰國後先是成為平民交通工具,解決曼谷擁擠的交通問題。經歷1965年的生存危機後,1970年代開始轉型為觀光賣點。如今,搭乘嘟嘟車已成為遊客必做清單,這個從實用工具變身文化象徵的轉變,完美展現了泰國將外來事物融入本土文化的能力。

泰國嘟嘟車的4個秘密 原來它來自義大利(來源:看見泰國 VisionThai)
泰國嘟嘟車的4個秘密 原來它來自義大利(來源:看見泰國 VisionThai)

下次搭嘟嘟車時,記得這些有趣的故事。這不只是一趟短暫的車程,而是體驗一個從義大利小貨車演變而來、差點消失卻成為國家象徵的傳奇。

原文网址: h t t p s : / / v i s i o n t h a i . n e t / a r t i c l e / t h a i l a n d - t u k - t u k - u n k n o w n - f a c t s /