曼谷排燈節小印度登場 古運河千燈閃耀展現泰印文化
【看見泰國 VisionThai】曼谷老城區小印度(Little India)帕胡拉(Phahurat)區自10月13日至31日展開為期19天的「泰國奇妙排燈節」(Amazing Thailand Grand Diwali Festival)。這場由泰國觀光局(TAT)與當地社區攜手舉辦的印度教光明節慶典，以「光明團結我們」為主題，在帕胡拉區與翁昂運河(Khlong Ong Ang)展開，透過燈光裝置、文化表演與美食市集展現印度文化及泰印文化融合的特色，主要活動集中在10月18至20日。
排燈節是印度曆法中最重要的慶典，歷時五天，象徵光明戰勝黑暗、知識戰勝無知、希望戰勝絕望。梵文Deepavali意為「一排燈光」，指的是慶典期間在家門外和寺廟點燃的小油燈(diyas)。
在印度，排燈節各地有不同意涵。北部慶祝羅摩王(Lord Rama)擊敗惡魔王拉瓦那(Ravana)後返回阿約提亞(Ayodhya)與悉多(Sita)團聚，南部紀念克里希納神(Lord Krishna)戰勝暴君那羅卡蘇拉(Narakasura)，西部則慶祝財富女神拉克什米(Lakshmi)為家庭帶來繁榮。點燈傳統也標誌季風結束、收穫季節開始，人們此時清掃房屋、清償債務，迎接新開始。
帕胡拉區被稱為曼谷小印度，印度商人與泰國商販在此比鄰而居超過百年。慶典期間，萬壽菊花環裝飾神像，油燈點亮紡織品店和香料攤。印度教和錫克教寺廟與佛教聖地相鄰，印度甜品店與泰式餐館並肩，印度傳統與泰國習俗自然交融。
10月18至20日，帕胡拉區道路變身步行街，每天上演印度與泰國古典及民俗舞蹈，包括「善惡之戰」、「重返城市」、「光明節慶」等主題表演，搭配寶萊塢舞曲邀觀眾同樂。遊客可體驗彩繪、裝飾油燈、串珠等印度文化活動，攤位供印度常見小吃薩莫薩(samosas)、賈利比(jalebi)，以及椰子煎餅等融合當地風情的泰印小吃。
10月19日的幸福遊行(Happiness Parade)是慶典高潮，將穿越小印度區，花車載著財富女神拉克什米和象神甘尼許(Lord Ganesha)神像，穿著鮮豔紗麗和華麗服飾的舞者隨行，遊行以泰國藝人音樂會作結。（延伸看：曼谷拜佛攻略9神一次看！）
活動同步延伸至翁昂運河，10月16至20日，這條咖啡館、壁畫與小舞台林立的步行道將展出燈光裝置與現場表演，數百盞油燈點亮夜晚。當地與印度藝術家合作的壁畫和燈光雕塑融合傳統與現代曼谷美學，散落兩區成為打卡熱點。
原文网址: h t t p s : / / v i s i o n t h a i . n e t / a r t i c l e / b a n g k o k - d i w a l i - l i t t l e - i n d i a /
