泰国头条新闻社讯 8月1日13时，四色菊府府尹阿努蓬率领在泰柬边境冲突中遇难平民的亲属前往现场悼念。
在这起事件中，柬埔寨军队发射的BM-21火箭弹落入四色菊府甘塔拉叻县班披村一座加油站内的便利店，造成包括一名7至8岁儿童在内的8名平民死亡，另有10人受伤。
为向泰国及国际社会展示此次事件对泰国平民造成的伤害，泰方特别邀请各国使节和媒体实地查看受损现场。泰方强调，柬埔寨方面的袭击行为并非仅针对军事目标，而是波及民用区域，已严重违反人权原则及国际人道主义法。
当天，泰国陆军新闻宣传中心组织由11个国家的大使、代办及代表，以及23国的军事助理武官组成的外交与军事代表团，连同200多名媒体记者，前往事发加油站查看火箭弹袭击后的破坏情况。
在实地考察过程中，该加油站业主的女儿用英文写信向代表团和媒体讲述了事发时的亲身经历，信中写道：
“我是这家油站老板的女儿。事发时，我正在便利店约20米外的一家咖啡厅，与其他员工一起坐在柜台旁。爆炸产生的碎片和冲击波都波及到了我们店内。”
“爆炸发生前，这家咖啡厅顾客很多，但自从泰柬爆发冲突后，客流量大幅减少，因此当时店里没有人受伤。听到爆炸声后，我和员工立刻跑出店外。”
“我看到一团巨大的黑烟直冲天空。大约两分钟后，母亲和姨妈骑摩托车赶来接我离开现场。母亲还不断提醒油站附近的民众赶快撤离。”她回忆道。
（编译：WAN）
