泰国头条新闻社讯 8月12日，泰国中华总商会主席林楚钦于近日率领商会成员前往总理府与泰国代理总理、副总理兼内政部部长普坦会面，并捐赠500万泰铢用于援助受泰柬边境不稳定局势影响的士兵和平民。林楚钦表示，泰国中华总商会高度关切泰柬边境局势，对边境地区士兵及平民受到的重大影响深感忧虑。因此，商会决定捐款500万泰铢，交由泰国政府安排救助、抚慰和缓解受影响者的困境。同时，商会赞扬军民在此次危机中的牺牲、坚韧和团结，感谢民众冷静应对、互助互爱，并全力支持政府执行重要任务，希望尽快化解局势，维护国家安全和地区和平。
普坦感谢泰国中华总商会的支持，他表示，这体现了泰籍华裔私营部门长期与泰国社会并肩作战。泰国中华总商会成员作为对泰国经济至关重要的企业家，在就业、投资和提升国家竞争力方面发挥了重要作用，且从未忽视社会责任。同时，普坦强调，泰国政府一直致力于恢复边境地区的和平与安全。
此外，林楚钦感谢泰国政府及关税谈判团队，将美国报复性关税从36%降至19%，使泰国在全球贸易中仍具竞争力。普坦对此回应称，泰国政府坚持积极应对，化挑战为机遇，并通过支持措施和机制增强国内商业生态系统的韧性，提振外国投资者信心。对于泰中关系，普坦说，两国长期保持良好且具战略意义的联系。泰国中华总商会作为私营部门，在连接两国的经济、社会和人民等方面发挥了重要作用。政府愿与各相关方合作，确保泰中合作稳固发展，互利共赢，增强地区安全与和平。
（编译：KA；来源：matichon）
